Letras de canciones, que te dejan marcado

SE basa de hablar de letras de canciones que te han encantado, a mi me gusta cuando en una dicen:

Before we packed our bags
And left all this behind us in the dust,
We had a place that we could call home,
---And a life no one could touch---.

TODO tales of the Abyss me ha dejado marcada XD Pero en especial, esta parte del opening (la traduciré ^^)

kutabireta riyuu ga kasanatte yureru toki ------------ Cuando todas mis razones se acumulen y se estremezcan,
umareta imi wo shiru ----------------------------------- sabré el sentido de haber nacido
kagami nanda bokura tagai ni ------------------------- En un espejo, ambos nos observamos
sorezoreno KARUMA wo utsusutame no -------------- reflejando el uno en el otro nuestro respectivo karma,
yogoreta te to te de sawariatte ------------------------ uniendo poco a poco nuestras manchadas manos,
katachi ga wakaru -------------------------------------- hasta que podamos reconocer nuestros rostros.

El opening entero dice TODO lo que pasa en el juego, es muy bonito ^^
El ending del anime les quedó muy bien O.o tambien lo pondre cuando me aburra XD (traducido, of course XD)

Diria que esto es un resumen de algo que pienso.

It's just one wasted man in one wasted land,
Suffering, still burning, so alive,
It's just one wasted man, in one wasted land,
Until the end of time,

Traducion

Solo es un hombre perdido, en un mundo perdido
Sufriendo y quemandose vivo
(otra vez lo preimero XD)
Hasta el final de los tiempos

Diria que esto es un resumen de algo que pienso.

Inside The Winter Storm

It's just one wasted man in one wasted land,
Suffering, still burning, so alive,
It's just one wasted man, in one wasted land,
Until the end of time,

Traducion

Solo es un hombre perdido, en un mundo perdido
Sufriendo y quemandose vivo
(otra vez lo preimero XD)
Hasta el final de los tiempos

Otro es

The Last Journey Home

Lost inside the dream, pass by the life we'll live forever,
Still the wasted time left burning below
One thousand shattered voices, lost inside in endless wonder,
Tonight her voice will take me home.

No lo puedo traducir pero lo ultimo significa bastante para mi si lo cambias un poco.
y por ultimo.

The Good Left Undone

All because of you,
I haven't slept in so long.
When I do I dream
of drowning in the ocean;
longing for the shore
where I can lay my head down.
Inside these arms of yours.

All because of you
I believe in angels.
Not the kind with wings,
no, not the kind with halos;
the kind that bring you home
when home becomes a strange place.
I'll follow your voice;
all you have to do is
shout it out!


esto si que es algo mas significativo.

Cantata del diablo B me encanta:


Como un beso prometido a tu alma es mi voz,
soy lo muerto y lo vivido, soy la calma soy tu Dios,
cierra los ojos y te llevaré donde los sueños se hacen canción,
la vida duele, te curaré, duérmete y sueña, te acuna mi voz.

Hoy mis lagrimas se quieren suicidar,
acurrucadas, morir en tu piel,
Han nacido secas, tienen sed,
Mi llanto hoy se quiere morir...

Si tus lagrimas se quieren suicidar,
guardalas pues vas a llorar,
llorarás océanos de Paz,
duermete ya no hay... ¡¡Dolor!!

En nombre de la libertad,
la fé en uno mismo y la paz,
quemad las banderas, no a la religión,
y que tu Dios sea canción compuesta con el corazón
y que tu país sea a donde te lleven los pies.


Ahora al fin soy aire y mi maldición caerá.
El fin de esta iglesia muy pronto vendrá,
mi voz despertará.

Hoy la libertad se ha quedado dormida y en silencio,
Hoy la libertad ha cerrado por defunción.
Hoy la libertad se ha muerto de pena y melancolía,
Hoy no hay libertad, Hoy Dios no está aquí ni vendrá.

Padre nuestro, de todos nosotros,
de los pobres, de los sin techo,
de los marginados y de los desprotegidos,
de los desheredados y de los dueños de la miseria,
de los que te siguen y de los que en tí...
Ya no creemos.

Baja de los cielos pues aquí está el infierno,
baja de tu trono, pues aquí hay guerras, hambre,
injusticias,
no hace falta que seas uno y trino,
con uno solo que tenga ganas de ayudar nos bastaría.

¿Cuál es tu reino?,
¿El vaticano?,
¿La banca?,
¿La alta política?

Nuestro reino es Nigeria,
Etiopía, Colombia, Hiroshima,
el pan nuestro de cada día
son las violaciones,
la violencia de género,
la pederastía, las dictaduras,
el cambio climático.

En la tentación caigo diario,
no hay mañana en la que no esté tentado
de crear a un Dios humilde, justo,
un Dios que esté en la Tierra, en los valles,
los ríos,
un Dios que viva la lluvia,
que viaje a través del viento
y acaricie nuestra alma,
un Dios de los tristes, de los homosexuales,
un Dios más humano,
un Dios que no castigue, que enseñe,
un Dios que no amenace, que proteja,
que si me caigo me levante,
que si me pierdo, me tiende a su mano,
un Dios que si yerro no me culpe
y que si dudo me entienda,
pues para eso me dotó de inteligencia,
para dudar de todo.

Padre nuestro de todos nosotros,
¿Por qué nos has olvidado?,
Padre nuestro, ciego, sordo y desocupado,
¿Por qué nos has abandonado?

Pues a mí me gusta la canción de Warcry-Nadie:

Síempre diciendo lo que debo hacer y criticando mi forma de ser. no me entiendes, ¿para que?. Vas describiendo tu ser ideal viendo en ti mismo a ese ideal, no me entiendes, para qué?
Cres que debo ser como tú quisiste ser, quieres hacer de mi un clon.
Quieres cambiar mi forma de pensar, quieres convertirte en Dios.
Yo seré como yo quiera ser y nadie me hará ser como tú.

Veo que ha todo el mundo le ha gustado este tema, asi que pondre otra cosa mas yo.

Dragonforce, The Warrior Inside

Sonic fires bring mass devastation,
Manic search in sad desperation,
Jeopardise the right to hide from a sad existence,
Nothing left, still searching for something,
Deep beneath the cries
Wait for the deafening silence, fly forever more.

Crushed by the thought that you're all alone, cravation in her eyes,
I will be waiting tomorrow,
Striving to understand, wasting a life not meant to be,
Twisted and so broken once again,
And the promises we cast away will shine a guiding light,
Victim of your grief and denial.


Take my hand, this one last time,
Face the world before us, the warrior inside,
In a lifetime of disaster, it's a battle to the end,
Final stand, my life must carry on,
And forever, this time.

Battered, beaten, forced to submission,
Stricken by your fatal decision,
Suddenly it's time to say your last goodbyes,
Misery remains voluntary, all illusion gone,
Break through the blistering madness,
Free forever more.

Blinded my eyes with your filtering mutation cast aside,
I'll still be waiting tomorrow,
Stand to a toxic man, forced to a life of yesterday,
Theatre of salvation crushed and burned,
Down this lonely road, recede the day our dreams are brushed,
Can't regain this emptiness in time.

Take my hand, this one last time,
Face the world before us, the warrior inside,
In a lifetime of disaster, it's a battle to the end,
Final stand, my life must carry on,
And forever, this time.

See through the skies,
Far beyond the road tonight,
Here the sounds of freedom ring,
In a silent dream, and a million miles away.

See through the skies, far beyond our world tonight,
Hear the sounds of freedom ring,
In a silent dream,
And a million miles away.

Reach for the stars,
And live our lives forever free,
In our hearts for a thousand years,
And a thousand lifetimes before.

And the dawn of a new day will rise, a light for us all.

Gracias a todos, no creo que ponga muchsmas pero continuat

¿Que canción es Adirael?

Gracias, voy ha escucharla a ver que tal ^^

This place rings with echoes of
Lives once lived, but now are lost
Times spent wondering about tomorrow

I don't care, if we lose it all tonight
Up in flames, burning bright
Warming the air of the world

"I don't love you anymore", is all
I remember you telling me, never have I felt so cold
But I've no more blood to bleed
'cause my heart has been draining into the sea

Steps I take in your footsteps
Are getting me closer to what is left
Of the dreams of what I once claimed to know

Within my bones this resonates
Boiling blood will circulate
Could you tell me again what you did this for?

"I don't love you anymore", is all
I remember you telling me, never have I felt so cold
But I've no more blood to bleed
'cause my heart has been draining into the sea

Well still I wait with a hope inside of me (inside of me)
So still I wait until again we meet, until again we meet

Within my bones this resonates
Boiling blood will circulate
Could you tell me again what you did this for?

"I don't love you anymore", is all
I remember you telling me, never have I felt so cold
But I've no more blood to bleed
'cause my heart has been draining into the sea

And still I wait with a hope inside of me
And still I wait


Blood To Bleed-- -(0)-Rise Against